Seoul Shakespeare Company

Seoul Shakespeare Company is a not-for-profit theatre company centered in Seoul, South Korea. Powered by a diverse community of actors and artists, Seoul Shakespeare company strives to produce quality productions that reach across linguistic and cultural boundaries while celebrating live theatre and the communities that produce these challenging and engaging works.

Click here to edit subtitle

Up Next: Garage

Rehearsal photos 
by Robert Michael Evans:

Garage


차고


(Click here for English page.)


“여기가 곧 경기장이야.”


10월 14, 15, 21, 22일

대학로 스튜디오 SK

영어로 공연되는 작품이며, 한글자막이 지원됩니다.


티켓 예약 양식: http://www.seoulshakespearecompany.org/ticket-reservation-form


이번 가을, 서울 셰익스피어 컴퍼니가 선보이는 최초의 현대 창작극 ‘차고’가 대단원의 막을 올린다.

고등학교 교사인 데이빗은, 알코올중독자이자 평생을 남처럼 지낸 아버지의 장례식에 참석하기 위해 아내 수잔과 함께 알칸사스 교외에 있는 고향집으로 향한다. 아버지가 자동차를 고치곤 했던 차고를 둘러보던 중, 데이빗 내외는 어린 시절 데이빗을 지독히도 괴롭혔던 브랜든과 우연히 마주친다. 그 셋은 차고에서 술과 함께 밤을 보내며, 자신들 각자의 이야기를 조금씩, 예측 불가능하며 때로는 격렬한 방식으로 꺼내놓기 시작한다.

‘겨울 이야기’와 ‘헛소동’을 연출했던 마이클 다우니가 이번에도 연출을 맡았고, ‘겨울 이야기’와 ‘헛소동’에서 ‘리온테스’와 ‘베네딕’을 연기했던 제이미 호란, ‘폴라이나’와 ‘베아트리스’를 연기했던 로렌 애쉬모건, ‘양치기’와 ‘보라치오’를 연기했던 제이슨 커틀러가 출연한다. 서울 셰익스피어 컴퍼니의 공연에 익숙한 관객들에게는, 기존의 셰익스피어 고전극들에서만 봐 왔던 친숙한 얼굴들을 새로운 현대 창작극에서 만나 볼 수 있는 색다른 경험이 될 것이다.

‘차고’는 뉴욕의 다이브 극단이 최초로 기획한 작품이며, 마이클 호그우드, 네이탄 라일리, 브라이스 켐프, 제나 커크, 제이슨 커틀러가 초고를 공동집필 하였고 2014년 제이슨 커틀러가 최종본을 완성하였다.


오리지널 프로덕션이 받은 찬사:


 “무시무시하다”

“가슴이 미어진다”

뉴욕 공연 리뷰


“<차고>는 날이 선 작품이다!”

“극의 설정만으로도 빨려 들어간다”

nytheatre.com


경고 : 욕설과 성적 묘사, 다소 폭력적인 장면이 포함되어 있습니다. 고등학생 이하 청소년 및 어린이들은 관람이 제한될 수 있습니다.


공연 날짜 시간

10월 14일 토요일 : 오후 7시

10월 15일 일요일 : 오후 3시

10월 15일 일요일 : 오후 7시

10월 21일 토요일 : 오후 3시

10월 21일 토요일 : 오후 7시

10월 22일 일요일 : 오후 3시

10월 22일 일요일 : 오후 7시


러닝 타임 : 약 1시간


일요일 3시 공연 이후에는 관객과의 대화 시간이 마련되어 있습니다.


공연장 안내

위치 : 대학로 스튜디오SK

서울특별시 종로구 성균관로 15-10


혜화역에서 오시는 길 (도보 약 8-10분) :
혜화역 4번 출구로 나오자마자 왼쪽 방향으로 큰길까지 직진합니다. 큰길을 가로지른 후 올레 매장과 다이소 매장 사이에 난 길을 따라 들어가 왼편에 T 월드 매장이 보일 때까지(오른편엔 피자 스쿨) 직진합니다. T 월드 매장에서 왼편으로 꺾어 들어가면 노랑색과 파랑색으로 된 스튜디오SK 극장 간판이 보입니다. 


혜화역에서 오시는 길 영상 안내: www.youtube.com/watch?v=bp3fxldBwPA

 

혜화 로터리에서 오시는 길 (도보 약 8분) :
NY 잉글리쉬 스튜디오와 파리 바게트 사이에 난 길로 약 4분간 직진, 맥도날드에서 오른쪽으로 꺾어 (코너의 올레 매장 바로 직전) 약 2분간 직진하년 왼편엔 T 월드 매장, 오른편엔 피자스쿨이 보입니다 T 월드 매장에서 왼편으로 꺾어 들어가면 노랑색과 파랑색으로 된 스튜디오SK 극장 간판이 보입니다.


혜화 로터리에서 오시는 길 영상 안내: www.youtube.com/watch?v=v120HtpXqyQ 


지도 :

https://www.google.co.kr/maps/place/15-10+Sungkyunkwan-ro,+Jongno-gu,+Seoul/@37.5840169,126.9961066,17z/data=!4m5!3m4!1s0x357ca32a7583d861:0x93b28d086a32b4cf!8m2!3d37.5838639!4d126.9971044 



티켓 예매

티켓 : 15,000원

온라인 예약 링크 (예약 후 현장 결제. 현금 결제만 가능합니다. 양해 부탁드립니다)


커뮤니티 극단의 특성상 신용카드 결제 시스템이 마련되어 있지 않아, 티켓은 현금으로만 결제가 가능합니다. 관객 여러분들의 양해를 부탁드립니다.

다만 단체 관람의 경우 계좌 이체를 통해 예약 및 선결제를 하실 수 있습니다. 단체 관람 예약을 원하시는 경우 이메일([email protected])로 문의해 주시기 바랍니다.


관람 예약은 해당 공연 당일 전날 자정까지 가능합니다.


티켓 현장 구매는 공연 시작 1시간 전부터 가능합니다. (공연이 매진된 경우 환불된 티켓에 한해 티켓 구매가 가능합니다. 공연 시작 1시간 전부터 대기자 순으로 구매하실 수 있습니다.)


예약을 하신 분들께서는 공연 시간 최소 10분 전까지는 도착하셔서 티켓을 수령하셔야 합니다.

(공연 시간 10분 전까지 수령되지 않은 티켓은 취소로 간주되며, 현장 구매 관객들에게 판매됩니다)


입장은 공연시작 약 30분 전부터 가능하며, 지정좌석제가 아니기 때문에 빨리 입장하시는 순서대로 좋은 자리를 차지하실 수 있습니다.


교육 목적의 관람에 관하여


10월 15일(일요일) 오후 3시 공연과 10월 22일(일요일) 오후 3시 공연 2회에 걸쳐 관객과의 대화 시간이 마련되어 있습니다. 공연을 만든 배우와 제작진 모두와 이야기를 나눌 수 있는 자리이니, 학생 단체 관람의 경우 해당 공연 시간에 오셔서 관객과와 대화에 참여해 보실 것을 추천 드립니다.  


교사 동반 없이 학생들에게 관람을 권하실 경우, 학생들의 관람 여부를 확인하실 수 있는 양식이 마련되어 있습니다. 


(경고 : 욕설과 성적 묘사, 다소 폭력적인 장면이 포함되어 있습니다. 고등학생 이하 청소년 및 어린이들은 관람이 제한될 수 있습니다.)


티켓 예약 관련 추가 문의 사항

[email protected] 로 문의 주시기 바랍니다.

CAST: 

David: Jamie Horan

Susan: Lauren Ash-Morgan

Brandon: Jason Cutler


CREW:

Director: Michael Downey

SSC Artistic Director & Producer: Lauren Ash-Morgan

Stage Manager: Megan Hammond

Lighting Designer/Operator: Megan Hammond

Poster Concept: Lauren Ash-Morgan

Poster Graphic Design: Charles Jeong

Sound Design: Michael Downey, Lauren Ash-Morgan

Venue Coordinator: Charles Jeong

Surtitles Translator: Charles Jeong

Photographer: Robert Michael Evans